Reportage
photo -
Reportage
photo - Reportage
photo - Reportage
photo
|
|
CARAPATE DANS LES CARPATES |
| Juin 2008 |
 Le printemps en Roumanie : une explosion de nature... |
...senteurs, couleurs et chuchotements. |
 Rencontre du 1er type avec le véhicule le plus répandu en Roumanie : une carriole tirée par des chevaux |
La pluie et les roues des tracteurs ont un peu "gâté" les pistes, en creusant de profondes ornières très glissantes. |
 Et ici, les difficultés commencent... |
...et ce n'est qu'un début... |
 ... les 4x4 patinent... |
...mais les carrioles passent... |
 ...encore... |
...et encore ! |
Rencontre du 2ème type... |
avec la célèbre marque de 4x4 roumains... |
...les véhicules ARO, vous les verrez partout dans le pays. |
Ici en version camionnette à plateau... |
 ...et là en version transport scolaire |
|
 Dans les Carpates... |
...au mois de juin ... |
 ...il y a encore de la neige... |
 ...et c'est très beau ! |
 Cascades... |
 ... et congères de neige... |
 ...c'est encore trop tôt pour passer ! |
 |
 C'est ici à Bran, dans ce château... |
  ...que le comte de Dracula séjourna ! |
|
|
 Il y a du plantage dans l'air ... |
 ... et même avec les plaques, difficile de s'en sortir. |
 Rencontre du 3ème type avec... |
 ...une assistance locale inespérée et son arme totale (le treuil) ! |
 Cela vaut bien un petit verre de "Palinka" (alcool fort local à 52°) |
Ensuite, repas improvisé par nos hôtes... |
 ...sur la terrasse de leur "datcha" ... |
 ...avec la cabane au fond du jardin ! |
 Et le soir, le soleil se couche... |
 ...et comme d'habitude... c'est beau ! |
Maison en bois... |
...avec l'indispensable puit (car pas d'eau courante dans les campagnes) |
Porte en bois sculptée d'une demeure |
Monastère (très nombreux dans le pays) |
Monastère de Voronet (1488)... |
...et ses célèbres peintures |
Le cimetière des "gens heureux" |
Sur la place du village ... pas de bouchons ! |
le bric à brac... |
...et le troque. |
 Attention au train ! |
 Locomotive à vapeur de fabrication roumaine, d'une époque révolue, sauf... |
...pour ce petit train forestier et touristique qui fera partie intégrante de notre prochain raid pour une balade d'une journée dans la forêt. |
|
Phénomène volcanique peu commun.. |
...éruption d'argile bouillonnante. |
 L'un des nombreux parc naturel que nous avons traversé. |
|
 Drum en roumain signifie: route ; Calamitat: je vous laisse deviner |
 ... compris ? |
Ne pensez pas que cette carriole a fait une fausse manoeuvre ! Elle a reculée dans le fossé pour nous laisser passer et s'en est allé sans encombre. |
 Elles servent à tout transporter, sont d'une maniabilité extraordinaire, traversent les bourbiers et passent dans des endroits invraisemblables car meilleures tout terrain que nos 4x4. |
 Je me demande si je ne vais pas troquer mon TOY contre une charrette. |
Allez... roule ! |
Encore un truc à ne pas rater... |
...les saucisses grillées au feu de bois |
|
Août 2009 Le tour de la Roumanie en suivant la chaîne des Carpates |
|
Contact avec les pistes forestières roumaines |
Arrêt chez les charbonniers |
Le terrain n'est pas toujours facile... |
 ...et souvent humide ! |
 Visite sous la pluie aux éruptions volcaniques de boue d'argile |
 Et toujours la piste grasse... |
... ici pour éviter un détour... |
...ou alors pour éviter une charrette de bois... |
...et là pour essayer de rester sur la piste |
 Forêts immenses |
Bivouacs sauvages... |
...avec grillades locales... |
 On t'a reconnu René... |
...elle était succulente ton omelette aux girolles (cueillies et cuisinées par lui-même) |
Au départ de la balade en train à vapeur... |
...sur une ligne d'exploitation forestière... |
...mais en classe voyageur (d'époque)... |
 ...une journée inoubliable |
Les bergers roumains sont sympa... |
...les bergères également. |
Véhicule d'habitation renommée dans le pays... |
...la roulotte |
Il y a partout de très belles et vieilles maisons... |
...de campagne |
|
|
...et des tramways |
Voici les 3 véhicules "cultes" en Roumanie : ARO 4x4 (chargé de foin) Renault 12 fabriquée en Roumanie par Dacia... |
...et la charrette à cheval qui se faufile partout. |
Monastère fortifié |
|
Monastère en bois recouvert de métal |
Ravitaillement en eau potable |
 Puit à balancier (toujours en fonctionnement !) |
Chevaux en liberté |
Quand aux ours... nous n'avons vu que leurs traces ! |
à suivre... |
|
Août 2011 Le tour de la Roumanie : 1ère partie |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
Retour page d'accueil
